1
Brand New Fanlistings! / Mobile Suit Gundam 00
« on: April 02, 2013, 06:44:24 PM »@Yamila: YAY, thank you! :hug: And we enth-spammed each other, so that makes it okay? XD
@Nekoi: It's okay, thanks for affiliating! :heart:
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
Pages: 1 2
2
Brand New Fanlistings! / Mobile Suit Gundam 00
« on: March 29, 2013, 08:58:11 PM »OMG so many shiny new affiliates! I'll be adding all of your links shortly. :hug:
@Yamila: Thank you! I was so scared I wouldn't do the series justice, so that compliment means a lot to me! :heart:
3
Brand New Fanlistings! / Mobile Suit Gundam 00
« on: March 29, 2013, 01:31:18 AM »Hi everyone! I finally managed to finish this a few days back, so I thought I'd promote it here. Members and affiliates are most welcome! 
No One Can Shoot this Future Down
The Approved Mobile Suit Gundam 00 Fanlisting
4
Hot Topics / Latest Applications
« on: December 05, 2012, 08:30:07 AM »
I recently applied for a character, then THREE series I adore got removed from the network last week. I applied for two of them. /wrists
5
Affiliate Requests / Affiliates Wanted
« on: November 12, 2012, 10:05:43 AM »Oops, didn't notice the year on the posts before the spammer revived the thread! XD
6
Brand New Fanlistings! / Recca no Honoo: Kurei
« on: January 18, 2012, 06:51:40 PM »
Yay! Adding your links back now! :dance:
7
Brand New Fanlistings! / Recca no Honoo: Kurei
« on: January 17, 2012, 04:14:44 AM »
I actually sent out e-mails that I moved ages ago - I guess you didn't get them! D:
9
General Questions and Discussion / Change your board username or delete your account
« on: December 03, 2009, 02:34:46 AM »
Yay! Thanks! :/
10
General Questions and Discussion / Change your board username or delete your account
« on: November 27, 2009, 10:30:14 PM »
Um...hi Shalott, I think you overlooked my request above. *points* D:
11
General Questions and Discussion / Change your board username or delete your account
« on: October 25, 2009, 08:16:20 AM »
Hi! Would it be possible to change my name to El? Thanks! :heart:
12
Hot Topics / Funny or Weird Comments
« on: August 08, 2009, 09:22:18 AM »Quote
if you are "terror of death"From the newest member of my Haseo (.hack//GU and .hack//ROOTS character) fanlisting. :heart:
I'am "TERROR OF DEATH" to
14
General Questions and Discussion / English Title Problems
« on: December 16, 2007, 02:02:25 AM »
[quote name='Kylara' post='222631' date='Dec 16 2007, 01:36 PM']Wiki isn't a good website to go off of; staffers will generally take whatever ANN says before they'd consider what Wiki says. For now I'm going to change how it's listed in the Series category (and I'll check to see if there is anything in Relationships) to the same as how it's listed in Characters--I don't see any reason to change it to another translation though. There are 3 different ones and it seems like any would be acceptable, so I'll leave it with what ANN says :wacko:
If any other staffer comes to a different conclusion it may be changed at a later time, but that's what I'll do for now ^^;;[/quote]
I know that Wiki isn't that reliable a source, that's why I asked people who actually speak French about it. :-/ I guess my main reason for pointing it out it would be that the possible confusion with regard to the series' content, because, as I've said, the series has nothing to do with a place called "eon" or even the word "eon" for that matter. :blink:
EDIT: And I just noticed that I forgot to note my other suggestion: Perhaps it would be better to just leave the series as "Le Chevalier D'Eon" instead of including one of the translations since there aren't any other sources to actually verify which among the various translations is more appropriate.
If any other staffer comes to a different conclusion it may be changed at a later time, but that's what I'll do for now ^^;;[/quote]
I know that Wiki isn't that reliable a source, that's why I asked people who actually speak French about it. :-/ I guess my main reason for pointing it out it would be that the possible confusion with regard to the series' content, because, as I've said, the series has nothing to do with a place called "eon" or even the word "eon" for that matter. :blink:
EDIT: And I just noticed that I forgot to note my other suggestion: Perhaps it would be better to just leave the series as "Le Chevalier D'Eon" instead of including one of the translations since there aren't any other sources to actually verify which among the various translations is more appropriate.
15
General Questions and Discussion / English Title Problems
« on: December 16, 2007, 12:03:53 AM »
[quote name='Mitzrael' post='222611' date='Dec 16 2007, 11:40 AM']if it's okay to step in ^^; as I am French xD Le Chevalier D'Eon could possibly be translated in both ways depending on "Eon" meaning.
If it's referring to a person, thus d'Eon (being his complete name) the Chevalier then it should be : D'Eon, the Knight, however, if "d'Eon" as in "de-Eon" which refers to coming from a place or organization, then it should be : the Knight of Eon. Then again, there's a small linguistic glintch, since "d'Eon "could also be a concept/idea or even refer to someone protecting/have attachment with Eon as in "de-Eon" in a possessive way, so technically, even "Eon's Knight" could be valid as well *sweat*
I'm not into Le Chevalier d'Eon fandom and I've barely watched 2 episodes, but if I remember well, his sister's soul did posess his brother or something like that o.o and became the knight or his "inside" knight? sorry if it's confusing ^^; so all 3 translations could apply depending on the context the title comes from, just like you pointed it previously.
>.> does this really affect how it's listed or something ? *confused*
edit: it's really hard to tell if the title is really referring to his name, D'Eon, or d'Eon the place/posessive if they just capitalize the whole title ^^;;;[/quote]
That's what my friends said; neither of the translations are incorrect...it's all a matter of context. Personally, I've seen the whole series and there really is no mention of anything to do with "eon" (i.e. the word "eon" isn't even mentioned in the series), so I'm thinking that perhaps it would be better to just go with "D'Eon the Knight" what with the main character being a knight named D'Eon and all that. XD There's also the thought that perhaps the series' creators just took the historical figure's title (Chevalier D'Eon) and just added a "Le" for some reason, but there really aren't any sources to prove that. XD
It actually does affect the way it's listed because the series' title is currently listed in the TAFL network "Le Chevalier D'Eon" in the Series category but is listed as "Le Chevalier D'Eon (The Knight of Eon)" in the Characters and Songs categories.
If it's referring to a person, thus d'Eon (being his complete name) the Chevalier then it should be : D'Eon, the Knight, however, if "d'Eon" as in "de-Eon" which refers to coming from a place or organization, then it should be : the Knight of Eon. Then again, there's a small linguistic glintch, since "d'Eon "could also be a concept/idea or even refer to someone protecting/have attachment with Eon as in "de-Eon" in a possessive way, so technically, even "Eon's Knight" could be valid as well *sweat*
I'm not into Le Chevalier d'Eon fandom and I've barely watched 2 episodes, but if I remember well, his sister's soul did posess his brother or something like that o.o and became the knight or his "inside" knight? sorry if it's confusing ^^; so all 3 translations could apply depending on the context the title comes from, just like you pointed it previously.
>.> does this really affect how it's listed or something ? *confused*
edit: it's really hard to tell if the title is really referring to his name, D'Eon, or d'Eon the place/posessive if they just capitalize the whole title ^^;;;[/quote]
That's what my friends said; neither of the translations are incorrect...it's all a matter of context. Personally, I've seen the whole series and there really is no mention of anything to do with "eon" (i.e. the word "eon" isn't even mentioned in the series), so I'm thinking that perhaps it would be better to just go with "D'Eon the Knight" what with the main character being a knight named D'Eon and all that. XD There's also the thought that perhaps the series' creators just took the historical figure's title (Chevalier D'Eon) and just added a "Le" for some reason, but there really aren't any sources to prove that. XD
It actually does affect the way it's listed because the series' title is currently listed in the TAFL network "Le Chevalier D'Eon" in the Series category but is listed as "Le Chevalier D'Eon (The Knight of Eon)" in the Characters and Songs categories.
Pages: 1 2